-
1 зимнее масло
-
2 зимнее масло
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зимнее масло
-
3 зимнее масло
-
4 зимнее масло
-
5 масло
oil
-, авиационное — aviation oil
-, бескислотное — acid-free oil
-, веретенное — spindle oil
-, выбрасываемое (напр., через суфлер) — emitted /discharged/ oil
-, вязкое — viscous oil
-, густое — thick oil
-, жидкое — thin oil
-, загустевшее — heavy oil
-, застывшее (замерзшее) — congealed oil
congealed oil in supply line due to cold weather.
-, зимнее (применяемое в условиях низких температур наружного воздуха) — winter oil
-, касторовое — castor oil
-, летнее (применяемое в условиях высоких температур наружного воздуха) — summer oil
-, маловязкое — light-grade oil
-, минеральное — mineral oil
-, морозостойкое — non-freezing lubricating oil
-, моторное — engine oil
- на слив (при циркуляции в маслосистеме двигателя, возврат в бак) — return oil
-, нагнетаемое — feed oil, oil delivered
-, некондиционное — improper-grade oil
-, несливаемое (оставшееся в системе после полного слива) — trapped oil
"- опасно" (надпись на индикаторе кислорода) — no oil
-, откачиваемое — scavenge oil, oil scavenged
-, откачиваемое (надпись к условн. обознач. на схеме) — return oil
-, отработанное — used oil
-, отстойное — sump oil
-, охлаждающее — cooling oil
-, расходуемое — usable oil
-, свежее — fresh oil
-, слишком загустевшее — too heavy oil
-, смазочное — lubricating oil
-, турбинное — turbine oil
-, утвержденное (рекомендуемое для двигателя) — approved oil
заливать капли м. в... — apply oil drops to...
заправлять бак м. — fill the tank with oil
откачивать m. (в двигателе) — scavenge oil
работать на м. — operate on oil
разжижать m. — dilute oil
сливать m. — drain oil
смазывать (жидким) м. — oil
смазывать несколькими каплями m. — apply some drops of oil (to)
смазывать тонким слоем м. спускать m. — apply а light coating of oil (to) drain oilРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > масло
-
6 зимнее моторное масло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зимнее моторное масло
-
7 зимний
winter; wintryАнтонимический ряд: -
8 зимний
-
9 зимнее масло
-
10 зимнее моторное масло
Oil: subzero oil, winter oilУниверсальный русско-английский словарь > зимнее моторное масло
-
11 зимнее смазочное масло
1) Oilfield: subzero oil, winter oil2) Makarov: all-around winter lubricantУниверсальный русско-английский словарь > зимнее смазочное масло
-
12 уровень масла для зимнего времени
Automobile industry: (установленный) winter oil level, winter oil levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень масла для зимнего времени
-
13 незастывающее масло
1) Naval: noncongealable oil, nonfreezable oil, nonfreezing oil, winter oil2) Coolers: antifreezing oilУниверсальный русско-английский словарь > незастывающее масло
-
14 зимнее масло
1) Engineering: subzero oil (моторное)2) Agriculture: hay butter3) Automobile industry: winter oil -
15 масло с низкой температурой застывания
1) Naval: low-pour-point oil2) Railway term: winter oilУниверсальный русско-английский словарь > масло с низкой температурой застывания
-
16 зимнее моторное масло
subzero oil, winter oilРусско-английский словарь по нефти и газу > зимнее моторное масло
-
17 зимнее масло
subzero oil, winter oil -
18 масло, применяемое в зимнее время
Automobile industry: winter oilУниверсальный русско-английский словарь > масло, применяемое в зимнее время
-
19 уровень масла (установленный) для зимнего времени
Automobile industry: winter oil levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень масла (установленный) для зимнего времени
-
20 зимний пик потребления
Oil: winter peak (газа)Универсальный русско-английский словарь > зимний пик потребления
См. также в других словарях:
Winter oil — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
winter oil — žieminė alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. winter oil vok. Winteröl, n rus. зимнее масло, n pranc. huile d hiver, f … Automatikos terminų žodynas
winter oil — noun : oil prepared so as not to solidify or become cloudy in moderately cold weather: as a. : cottonseed oil deprived of the stearin b. : a relatively thin lubricating oil … Useful english dictionary
Winter — Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The season of… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter apple — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter barley — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter berry — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter bloom — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter bud — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter cherry — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter cough — Winter Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
